Ref: Traducción Jurada Italiano
Con juramelo.es puedes obtener una Traducción Jurada Italiano 100% oficial y válida, sellada por un Traductor Intérprete Jurado de Italiano, al precio más económico y en el menor tiempo.
 |
 |
 |
[jbox color=»blue»]¿Para qué necesitas una Traducción Jurada Oficial?[/jbox]
Necesitas una Traducción Jurada siempre que debas presentar un documento en otro idioma, ante una universidad, ayuntamiento, un organismo oficial, administración pública, tribunal, etc.
Cada pais exige que todos los trámites sean realizados en su idioma oficial: el Italiano en Italia, San Marino y Suiza, el Español en España.
- Si estás en España y debes presentar documentos escritos en Italiano, deberás solicitar una Traduccion Jurada a Español.
- Si estás en Italia, San Marino y Suiza necesitarás una Traduccion Jurada a Italiano de todos los documentos escritos originalmente en Español
[jbox color=»blue»]¿En qué consiste una Traducción Jurada Italiano-Español?[/jbox]
Una Traducción Jurada de Italiano es una traducción especial, ya que viene sellada con el sello oficial de un Traductor Jurado de Italiano, por lo que es 100% válida ante la Administración y organismos oficiales tanto de España como del extranjero.
Tiene un status jurídico similar a un acta notarial y sólo puede ser realizada por un Traductor Jurado Oficial de Italiano.
[jbox color=»blue»]¿Qué es un Traductor Jurado Oficial de Italiano?[/jbox]
Los Traductores o Intérpretes Jurados de Italiano son los únicos autorizados por el Ministerio de Asuntos Exteriores (MAE) para firmar traducciones Español – Italiano con su sello de Traductor Jurado.
Ejercen como notarios, dando fe pública de la traducción.
En juramelo.es ofrecemos podrás encontrar Traducción Jurada Italiano en:
- Traductor Jurado en Madrid
- Traductor Jurado en Barcelona
[jbox color=»blue»]¿De qué puedo socilitar una traducción Jurada en Italiano?[/jbox]
España, Italia, San Marino y Suiza exigen traducciones juradas de multitud de documentos, para todo tipo de tramites y actos oficiales, por ejemplo:
- Traducción Jurada de unas Escrituras notariales
- Traducción Jurada de un Título o Diploma
- Traducción Jurada de un Contrato
- Traducción Jurada para Trámites de adopción
- Traducción Jurada de unos Estatutos de empresa
- Traducción Jurada de un Certificado de nacimiento
[jbox color=»blue»]¿Qué precio tiene una Traducción Jurada de Italiano?[/jbox]
Las traducciones juradas son más caras que las traducciones normales y requieren más tiempo de lo normal, pero en juramelo.es ofrecemos una plataforma innovadora donde podemos ofrecer el servicio más rápido y económico del mercado gracias a nuestros más de 100 traductores jurados.
[jbox color=»blue»]¿Cómo solicitar una Traducción Jurada de Italiano?[/jbox]
Con juramelo.es es tremendamente fácil
- Escanea o saca una foto al documento que quieres traducir
- Rellena el formulario con tus datos de contacto
- En el momento te damos precio y plazo de entrega
- ¡Paga la traducción y recíbela en casa en el plazo acordado!
necesito traducir un certificado de estudios espaniol en italiano,che seia realizado por un jurado traductor oficial autorizado por consulado italiano en madrid.
Hola Geanina:
Como eso depende de la longitud del mismo y el lugar del mundo en el que estés, mira en esta calculadora cuál sería tu caso:
https://juramelo.es/traducir.html
Si no te aclaras, siempre nos puedes escribir y te mandamos un presupuesto. Respecto a la traducción jurada española o italina, tienes que preguntar en la entidad que te solicite el documento si aceptarían una traducción jurada de un traductor aprobado por el Ministerio español de Asuntos Exteriores.
¡Un saludo!
hola buenos dias! necesito traducir un extracto de matrimonio de italiano a espanol es una sola hoja tamano carta. Me lo pide la policia para solicitar el nie a mi esposo. Cuanto tiempo se tardaria el tramite y su costo? Muchas gracias!