¿Ya habéis visto las famosas camisetas de Júramelo, verdad?
Ya se ha abierto la inscripción gratuita de traductores jurados en Júramelo.es
El fin de semana del 15 al 16 de octubre estuvimos en la conferencia ProZ Valencia 2011, organizada por Gary Smith (¡gracias Gary, por un gran trabajo!).
Gracias al patrocinio de Matiz pudimos poner una mesa y hablar con muchos traductores sobre la plataforma, así como regalar unas ciertas camisetas y chapitas 
que tuvieron un éxito que nos ha sorprendido hasta a nosotros (¡y nos gustaban mucho!).
Como nuestro lema es
traducción jurada sin complicaciones
queríamos que nuestro regalo para traductores destilara comodidad y simpatía.
Véase:
@xosecastro luciendo nuestra camiseta (remera para los argentinos) en su Instagram
Nosotros también lo tuiteamos…
@juramelo_es Gran éxito de nuestras camisetas «Yo también traduzco en pijama», desde #prozValencia @minibego con Jota Martínez y @xosecastro pic.twitter.com/YZcfs0S7
Y de repente… ¡todo el mundo quiere una!
Yo también traduzco en pijama, la camiseta más deseada
Así que sin duda haremos más. Para empezar, tendrán camiseta los traductores jurados que se registren en Júramelo, en:
https://juramelo.es/traductor/
La puerta grande para los traductores jurados en Júramelo.es ¡con paquete de bienvenida "sorpresa"!
Para los demás estamos aún pensando cómo lo haremos. Seguro que tendrán camiseta los que nos la pidieron en ProZ… pero ¿y los demás? ¿Qué os parecería que tuviera como precio 250 palabras, gastos de envío incluidos?
Por cierto ¿nos habéis visto ya en facebook.com/juramelo.es? ¿y en Twitter como @juramelo_es? Así la próxima vez os enteráis los primeros…
¡Qué pasada! Me encanta tu proyecto y la idea, y bueno qué decir de la camiseta. ¡Quiero una! Los de la OIL podrían promocionarte jijijijiji…tienen un apartado de recursos o algo así en la web, ¿no? Quien sabe…
¡Muchas gracias! Nosotros encantados de que nos promocionen ¿con quién tendríamos que hablar?
El proyecto? que decir? Fantastico ! genial ! impresionante!!!!!La camiseta ? Quiero 1, 2 , 3 ? Bueno una está bienComo puedo participar en el proyecto?
Hola J. Antonio:Si eres traductor jurado en España puedes inscribirte enhttps://juramelo.es/traductor. Si quieres colaborar con nosotros lo mejor que puedes hacer es comprar tus juradas a través de nuestra web enhttps://juramelo.es. Para echarnos una mano, puedes hablar de nosotros a tus amigos y conocidos enlazar a nuestra web desde tu blog, Facebook, Twitter o LinkedIn ¡y te lo agradeceríamos muchísimo!